Battlefield (tradução)

Não tente explicar sua mente
Eu sei o que está acontecendo aqui
Um minuto é o amor
E de repente é como um campo de batalha

Uma palavra se transforma em uma guerra
Por que é que as pequenas coisas que nos derrubar
Nada do meu mundo, quando você passou
Eu não estou aqui sem um escudo
Não pode voltar agora

Ambas as mãos atadas atrás das costas com nada
Ah, não, esses momentos em que subir tão rápido para cair novamente
Por que temos que cair para ele agora
Eu nunca quis começar uma guerra
Você sabe que eu nunca quero te machucar
Não sei mesmo o que estamos lutando

Porque amor sempre parece um campo de batalha, um campo de batalha, um campo de batalha? (x2)
Por que o amor sempre sentir como..

Não consigo engolir o nosso orgulho,
Nenhum de nós quer levantar essa bandeira, mhmm
Se não podemos entregar então nós dois vamos perder o que tínhamos, oh não

Ambas as mãos atadas atrás das costas com nada
Ah, não, esses momentos em que subir tão rápido para cair novamente
Eu não quero cair para ele agora
Eu nunca quis começar uma guerra
Você sabe que eu nunca quero te machucar
Não sei mesmo o que estamos lutando

Porque amor sempre parece um campo de batalha, um campo de batalha, um campo de batalha? (x2)

Eu acho que é melhor você ir e pegar sua armadura, (pegar sua armadura) pegar sua armadura
Eu acho que é melhor você ir e pegar sua armadura, (pegar sua armadura) pegar sua armadura
Eu acho que é melhor você ir e pegar sua...

Podíamos fingir que somos amigos hoje à noite (oh-oh-oh)
E pela manhã nós vamos acordar e vamos ficar bem
Porque baby, nós não temos que lutar
E eu não quero esse amor para sentir como..

Um campo de batalha, um campo de batalha, um campo de batalha,
Porque amor sempre parece um campo de batalha, um campo de batalha, um campo de batalha

Eu acho que é melhor você ir e pegar sua armadura...

Eu nunca quis começar uma guerra
Você sabe que eu nunca quero te machucar
Não sei mesmo o que estamos lutando (lutando, lutando)

Porque amor sempre parece um campo de batalha, um campo de batalha, um campo de batalha? (x2)

Eu acho que é melhor você ir e pegar sua armadura, (pegar sua armadura) pegar sua armadura
Eu acho que é melhor você ir e pegar sua armadura, (pegar sua armadura) pegar sua armadura

Por que o amor sempre sentir como...
Por que o amor sempre sentir como...
Um campo de batalha, um campo de batalha..

Eu nunca quis
Para começar uma guerra
Nem sei
O que nós estamos lutando por

Eu nunca quis
Para começar uma guerra
Nem sei
O que nós estamos lutando por

Battlefield (tradução)

Original

Ryan Tedder